九月江南花事休，芙蓉宛轉在中洲。美人笑隔盈盈水，落日還生渺渺愁。
九月江南花事休，芙蓉宛轉在中洲。
春樓不閉葳蕤鎖，綠水回通宛轉橋。
離腸宛轉，瘦覺妝痕淺。
蜘蛛也解留春住，宛轉抽絲網落紅。
鳥兒將巢安在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的歌喉,唱著宛轉的曲子。（擬人）
九月江南花事休,芙蓉宛轉在中洲.美人笑隔盈盈水,落日還生渺渺愁.
霏微曉露成珠顆，宛轉田田未有風。
九月江南花事休，芙蓉宛轉在中洲。
流連萬象之際，沉吟視聽之區。寫氣圖貌，既隨物以宛轉；屬采附聲，亦與心而徘徊。（《文心雕龍。神思》）
天香國色我見猶憐宛轉蛾眉霞光萬道小家碧玉。
鳥兒將巢安放在繁花嫩葉當中，高興起來了，呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨，唱出宛轉的曲子，跟輕風流水應和著。
曲眉豐頰螓首蛾眉水木清華爽心悅目天生麗質天香國色我見猶憐宛轉蛾眉霞光萬道小家碧玉。
歌聲突發．字字清脆．聲聲宛轉如新鶯出谷．乳燕歸巢。
不死的光陰里，是誰清歌宛轉淚孤鴻？又是誰舍前種柳，紅豆煮酒，竟惹一季相思？我只愿，這一季，花未謝，雨未消，你未離去。
宛轉鶯歌金谷曉呢喃燕語玉堂春。
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰；
翠華搖搖行復止，西出都門百余里。六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。
纏綿思盡抽殘繭，宛轉心傷剝后蕉。